Premena chodby
Premena chodby

Katka je našou dlhoročnou klientkou a jej premeny vždy dopadnú úplne, že MEGA:) Ani tentokrát to nebolo inak. K premaľovanej dlažbe v chodbe, ktorú Katka namaľovala ešte v roku 2022 teraz doladila aj zvyšok. Nový šat dostala vešiaková stena a nábytok v chodbe. Neskutočná premena. Katka si vybrala šedo-zelenkavý odtieň Chateau Grey z palety kriedových […]

Balkón po portugalsky
Balkón po portugalsky

(prečítané 300 krát)

Stojan na stage piano
Stojan na stage piano

Eva po dlhej dobe oprášila noty a zadovážila si klavír vo veľkosti stage piana. Takže som mal po dlhšej prestávke konečne motiváciu niečo nové vyrobiť. Vymysleli sme jednoduchý minimalistický a jemne retro dizajn. Subtilné nohy zrezané do šikma spojené len jednoduchou doskou a na spevnenie použité ešte ďalšie dve priečky. Prvýkrát som vyrábal zošikmené nožičky, […]

Lampióny LUMIZ
Lampióny LUMIZ

Lampióny LUMIZ inšpirované svetlom, atmosférou a holandským dizajnom. Krásny, unikátny doplnok vhodný nielen na záhradu. Sú vyrobené z trvácneho a počasiu odolnému materiálu Tyvek®, čiže v exteriéri vydržia naozaj celoročne. V prítmi sa svetlo lampiónu automaticky rozsvieti, jedinečný dizajn náhle ožije a špecifický vzor jeho tieňa rozžiari všetko navôkol. Vyberte si zo širokej ponuky rôznych […]

VOSK versus LAK
VOSK versus LAK

Častá dilema klientov, po ktorom druhu „fixátora“ na Chalk Paint farbu siahnuť😊 Poďme sa na to pozrieť bližšie a uvedieme konkrétne príklady čo na zafixovanie kriedovej Chalk Paint farby použiť. Vosk je neodmysliteľným doplnkom Chalk Paint farieb. Náteru dáva špecifický  výsledný mäkko pôsobiaci efekt. Celok po namaľovaní a voskovaní vyzerá veľmi autenticky, „kriedovo“ matne,  po prelešení dosiahnete […]

Workshop - Stena ako umenie
Workshop - Stena ako umenie

Najnovší workshop z našej dielne. Príďte sa k nám naučiť maľovať a dekorovať steny originálnym a svojským spôsobom. Budeme skúšať štruktúrovacie média, nanášať farby na steny rôznymi spôsobmi – kartónom, špachtľou, štetcom, rukou, špongiou, či handrou. Použijeme šablóny, pečiatky, zapojíme fantáziu a prebudíme svoju vlastnú predstavivosť a kreativitu. Naučíme sa vytvárať efekt starej omietky, štruktúrovane […]

Workshop - Maľovaný podnos
Workshop - Maľovaný podnos

Príďte k nám kreatívne stráviť čas a vytvorte si podnos podľa svojho vkusu. Kratší tématický workshop počas ktorého si namaľujete tácku/podnos vo svojom vlastnom štýle. Vyberať budete môcť zo širokého portfólia produktov z našej ponuky. Na maľovanie použijete buď Chalk kriedovú farbu alebo Satin saténovú farbu Annie Sloan. Na zdobenie môžete použiť šablónky, transférové fólie, […]

Workshop - maľované hodiny
Workshop - maľované hodiny

Príďte k nám kreatívne stráviť čas a vytvorte si nástenné hodiny podľa svojho vkusu. Kratší tématický workshop počas ktorého si namaľujete a ozdobíte hodiny vo svojom vlastnom štýle. Vyberať budete môcť zo širokého portfólia produktov z našej ponuky. Na maľovanie použijete buď Chalk kriedovú farbu alebo Satin saténovú farbu Annie Sloan. Na zdobenie môžete použiť […]

Dlažba v novom
Dlažba v novom

Katka je náš verný a dlhoročný klient. Vo svojom domčeku má toho namaľovaného skutočne veľa, je milovníčkou mierne „obitého“ vidieckeho štýlu. Nevadia jej mierne nedokonalosti a svoj domček zariaďuje v krásne jednoduchom jemnom štýle. Nebojí sa však aj farieb a do interiéru občas zakomponuje aj výraznejší prvok. Preto keď ma telefonicky požiadala o radu ako […]

Recyklácia nábytku
Recyklácia nábytku

Niekedy je jednoducho šťastný kontajnerový týždeň:) Pre mňa takým bol jeden z posledných, keď som deň po dni nachádzala pri smetiakoch vyhodené kusy nábytku. Starý vysoký drevený stojan na kvety, ďalší deň skladací stolík a po ceste z krstín starší laminátový stolík z IKEA. Pre niekoho nepotrebné kúsky umiestnené ku kontajneru, pre mňa opäť malé […]

Ako vytvoriť textúrovaný starý náter
Ako vytvoriť textúrovaný starý náter

Komodku som kúpila cez slovenskú fanúšikovskú facebook skupinu Annie Sloan a rozhodla som sa z nej urobiť mierne elegantný kúsok. Čo to som aj v návale práce pofotila, tak popíšem postup ako niečo podobné vytvoriť:) Komodu som nijak špeciálne nepripravovala, iba som ju umyla jarovou vodou. Takéto povrchy sa maľujú ľahko a farba krásne chytá. […]

IKEA hack stolčeky - patina s hnedým voskom
IKEA hack stolčeky - patina s hnedým voskom

Veľmi rada si prispôsobujem IKEA nábytok svojmu štýlu. Často v IKEA zablúdim do kútika s používaným, poškodeným alebo už vystavovaným nábytkom, kde potom vždy nájdem nejaký ten kúsok za zvýhodnenú cenu. Pokojne môže byť aj poškriabaný alebo mierne zničený. Tiež mi je jedno, či je to nábytok fóliovaný, drevený, plastový, či kovový. Stačí, že má […]

Maľované linoleum
Maľované linoleum

Všetko testujeme, všetko skúšame. Najnovšie sme namaľovali podlahu v miestnosti kde robievame naše workshopy. Na podlahe je staré sivé linoleum. Vieme, že určite to nebude riešenie na desaťročia a podlaha už čoskoro dostane fŕkance od farby a kreatívny pracovný dizajn, na to sa ale tešíme. Keďže v miestnosti máme viacero kusov nábytku,ktoré sme nemali kam […]

Tatranský obklad, čo s ním?
Tatranský obklad, čo s ním?

Máte doma alebo na chate tatranský obklad, ktorý v minulosti veľmi „fičal“? Máte z neho celé obloženie, podhľad alebo len sokel? Natrite mu to, vyzerá to skutočne krásne. A nemusíte ani brúsiť starý lak. Kriedové Chalk Paint farby si s tým poradia. Chytajú už aj na lakované povrchy, krásne kryjú a priestor dokonalo zmenia. Pridávame […]

Satin Paint
Satin Paint

Farby Satin Paint – Saténové farby sú najnovší produkt v rodine Annie Sloan farieb. Satin Paint sú umývateľné, utierateľné, rýchloschnúce interiérové farby na vodnej báze s nízkym obsahom VOC (organické prchavé látky) s veľmi jemným 10% leskom. Náter je po maľovaní hladký bez viditeľných ťahov štetca a je veľmi odolný. Všetky odtiene Satin Paint nájdete […]

Tvorivé piatkové popoludnie na pomoc ľuďom z Ukrajiny
Tvorivé piatkové popoludnie  na pomoc ľuďom z Ukrajiny

Ďakujeme všetkým za účasť a príspevky. Spolu sme vyzbierali 245 EUR. Príďte k nám v piatok 11.3.2022 v čase od 14:00-19:00 po celom týždni zresetovať hlavu, namaľovať si u nás nejakú drobnosť a podporiť tak dobrú vec. K dispozícii budú pripravené rôzne drobnosti k tvoreniu – svietniky, rámiky, rôzne drevené polotovary a všetok materiál – […]

Annie Sloan kolekcia papierov na dekupáž
Annie Sloan kolekcia papierov na dekupáž

Annie opäť pripravila pekné farebné prekvapenie, ktoré môžete naplno využiť na dotvorenie svojho domova a vyjadrenie svojho štýlu. V spolupráci s RHS (Royal Horticultural Garden – Britská kráľovská záhradnícka spoločnosť) navrhla krásnu kolekciu dekupážnych papierov. Nebudeme ich ospevovať, vykúšajte ich sami, sú krásne:) A aby ste vedeli ako na to, tu je krátky návod čo […]

In love with Amsterdam Green
In love with Amsterdam Green

Naša známa prepadla jednému z odtieňov z palety Annie Sloan a ako to už býva, keď raz začneš, tak nevieš prestať:) Začalo to prerábkou bytu na prenájom, tu za obeť padla kuchynská linka aj s obkladačkami, potom prišla na rad celá kúpeľňa, pokračovalo to stenou v spálni a zatiaľ to skončilo pri stene v chodbe. […]

Paint Inlays - novinka v ponuke
Paint Inlays - novinka v ponuke

ČO VLASTNE IOD PAINT INLAYS SÚ? IOD Paint Inlays sú umeleckejšou, remeselnejšou alternatívou k bežným transferovým fóliam. Nie sú to nálepky, ani dekupážové papiere , nie sú to tranferové obrázky 🙂 Sú to vzory vytvorené reálnou farbou, ktoré sa “vkladajú”, otláčajú ešte do mokrej farby. AKO FUNGUJÚ IOD PAINT INLAYS? Keď aplikujete IOD Paint Inlays, farba […]

Netradičné zlatenie
Netradičné zlatenie

V našom obchodíku je debata s klientom často asi takáto:) Klient si prezerá nejaký produkt, pýta sa ako sa používa, čo sa s ním dá robiť a pod. My samozrejme všetko vysvetlíme, ukážeme, ale často každý projekt vyžaduje niečo iné, možno trošku iný postup, iný materiál a tak sa veľmi často pýtame „A čo konkrétne […]

Wall Paint vs. Chalk Paint
Wall Paint vs. Chalk Paint

alebo aký je rozdiel medzi Wall Paint farbou na stenu a kriedovou Chalk Paint™ farbou z dielne Annie Sloan. Annie vynašla kriedovú Chalk Paint™ farbu v roku 1990. Je to vodouriediteľná farba navrhnutá najmä na maľovanie nábytku, avšak jej vlastnosti umožňujú jej použitie takmer na každom povrchu od dreva, laminátu, kovu, či textilu. Pomocou kriedovej Chalk […]

Workshop - transfery, pečiatky a formy
Workshop - transfery, pečiatky a formy

Hravý workshop, na ktorom si vyskúšate základnú prácu s kriedovými farbami Annie Sloan, ale najmä s produktami Iron Orchid Design IOD. Budeme pracovať s celou škálou produktov – vyskúšame si transferové fólie, silikónové pečiatky, vyrobíme si odliatky vo formách a vyskúšame aj najnovší produkt z dielene IOD – Paint Inlays – vzory otláčané do mokrej […]

IOD transfer v praxi
IOD transfer v praxi

Tohtoročná zima nie a nie skončiť, tak som si dopriala rozkvitnuté kvety aspoň pri prerábke tejto truhlice na poklady:) Nebudem sa nejako siahodlho rozpisovať, len stručne popíšem ako som pri jej maľovaní a celkovom novom dizajne postupovala. namaľovala som hrany tmavou modrou – odtieň Aubusson Blue – farbu treba naniesť „do stratena“ po uschnutí som […]

Hnedý vosk na surové drevo
Hnedý vosk na surové drevo

Pri prerábke tejto lavičky mi napadlo, že vám ukážem aký efekt sa dá vytvoriť pomocou aplikácie hnedého Chak Paint vosku na surové drevo. Lavičku som maľovala v jednoduchom, skôr modernom dizjne a v posledných časoch ma veľmi oslovujú tmavé odtiene, rozhodla som sa pre čiernu. Z palety Chalk Paint farieb od Annie som siahla po […]

WoodUBend lišty a ornamenty
WoodUBend lišty a ornamenty

Jednoduchý návod ako pracovať s WoodUBend lištami a ornamentmi. Krátke video k ich použitiu: Čo budete potrebovať: teplovzdušnú pištoľ lepidlo – univerzálne na rôzne druhy povrchov alebo také, ktoré bude fungovať na povrchu, na ktorý chcete ornament prilepiť ornament alebo lištu WoodUBend Krok 1: nahrejte ornament (lištu) teplovzdušnou pištoľou, môže to trvať od pár sekúnd […]

Kredenc a vitrína v novom
Kredenc a vitrína v novom

Pani Evka nám poslala fotky neskutočne pekných a originálnych kúskov. Konkrétne sa jednalo o vitrínu, hnedú, mierne lesklú. Dostala krásny nový šat, Evka použila odtieň Old White a na záver to zafixovala lesklým Annie Sloan lakom. Decentná krásna premena. No a pre svoj druhý renovovaný kúsok vybrala Evka odtieň Old Violet, ktorý si málokto všimne […]

Toaleta po malej zmene
Toaleta po malej zmene

K tomuto veľa písať netreba, iba klobúk dole, za nás dávame 100 bodov. Len kopírujeme mail od našej klientky Gabiky 🙂 „Dobrý deň,Chcela by som sa s Vami podeliť o moje skúsenosti s Vašimi farbami, ktoré som už niekoľkokrát využila pri svojich „renovátorských“ projektoch. Pred rokom a pol sme kúpili asi 20-ročný dom. V tom čase som sa bola u Vás […]

Mint by Michelle dekupážové papiere
Mint by Michelle dekupážové papiere

Opäť sme chceli vyskúšať niečo nové a rozšíriť našu ponuku o originálne doplnkové vecičky, s ktorými sa môžete hrať a umelecky dozdobiť svoje bývanie. Mint by Michelle dekupážové papiere sú vyrobené v Austrálii a sú navrhnuté a vytlačené s prihladnutím na optimálnu hrúbku a kvalitu, aby sa s nimi výborne pracovalo aj na väčších projektoch. […]

Premaľovať kúpeľňu? Ale áno...
Premaľovať kúpeľňu? Ale áno...

Tento projekt si počkal dlho. Padalo množstvo otázok od našich klientov, či je to možné a či to farby Chalk Paint od Annie Sloan zvládnu. A keďže sme kúpili byt, kde už jedna z kúpelní bola urobená, ale teda vôbec nie podľa nášho vkusu, povedali sme si, že to vyskúšame a test urobíme u seba […]

Ako si namaľovať a zrenovovať kuchynskú linku
Ako si namaľovať a zrenovovať  kuchynskú linku

Toto je otázka, ktorú dostávame hádam najčastejšie. Zhrnieme všetky podstatné veci, aby ste tu „pod jednou strechou“ našli odpoveď na všetky vaše otázky 🙂 Annie Sloan Chalk Paint farby sú na renováciu kuchynskej linky ako stvorené. Vyžadujú minimálnu prípravu a pri správnom postupe vám pekný povrch vydrží naozaj dlho. A tie odtiene…. Aký typ povrchu […]

IOD Formy
IOD Formy

IOD formy sú silikónové formy, ktoré môžete použiť na mnoho spôsobov. Na vytvorenie ornamentov na nábytok, či doplnky, ale aj na vytvorenie tvarov z cesta, a tak povýšiť svoje pečenie na umenie:) (nepoužívajte tú istu formu na pečenie a kreatívne tvorenie). Sú vhodné aj na výrobu mydielok alebo šperkov. S čím môžem modelovať? Na vytvorenie […]

IOD Pečiatky
IOD Pečiatky

Pre niekoho, kto IOD pečiatky nikdy nepoužíval a nepozná ich, tak sú to presne to čo si pod tým predstavujete:) Pečiatky. Podobné ako tie, ktoré ste používali v detsve. Výhodou je, že IOD pečiatky môžete použiť na čokoľvek od nábytku po rôzne bytové dekorácie, textílie, steny až pod zdobenie jedla. Pečiatky sú vyrobené z materiálu vhodného pre […]

IOD Dekoračný transfér
IOD Dekoračný transfér

Transférové obrázky sú jemné obrázky na fólii, ktoré jednoducho prenesiete na svoj nábytok, či iný projekt. Môžete použiť na nábytok, doplnky, textílie, sklo, či steny. Sú to obrázky na fólii, ktoré vyžadujú jemné zaobchádzanie, avšak výsledok býva neskutočný. Pomocou inštrukcií to určite zvládnete a dodáte svojmu projektu jedinečný štýl. Celú ponuku transférových papierov nájdete v […]

Príbeh jednej vitríny
Príbeh jednej vitríny

Túto ikeácku vitrínku vlastníme už zopár rôčkov, vlastne je to taký  prvý spoločný kus nábytku, ktorý sme si spolu zadovážili:) Slúžil nám veľmi dlho, najprv ako knižnica, potom ako skrinka na hračky, potom ako vitrína v kuchyni a nakoniec sa vitrína prepracovala až k nám na chalupu, nakoľko do nového bytu sa už veľkostne nehodila. […]

Jedna stena šablónová :)
Jedna stena šablónová :)

Miriam absolvovala náš online workshop na diaľku a po nie dlhom otáľaní sa rozhodla premaľovať jednoduchú jednofarebnú stenu v obývačke. Mailikom sa nám ozvala a diskutovali sme možnosti, či je na stenu za gauč, kde sa občas šuchne nejaká tá hlava alebo vankúš, vhodná Chalk Paint farba alebo len špeciálna stenová Wall Paint farba. Wall […]

Premena jedného malého balkóna
Premena jedného malého balkóna

Teuta absolvovala v minulosti náš workshop, ale neostalo iba pri tom a doma pokračovala v tvorení. Po úspešne premaľovaných kúskoch nábytku sa pustila do balkóna. Maličký balkón tak pomocou farieb a vzorovanej podlahy chytil úplne iný šmrnc. Premaľované bolo zábradlie a aj podlaha dostala krásny dizajn. Už ani do Maroka netreba ísť, stačí si vypiť […]

Workshop - nové techniky s farbami a saltwash
Workshop - nové techniky s farbami a saltwash

Ak ste už zvládli základné techniky s farbami, čo to už doma namaľovali, ale ste rozhodnutí dotiahnuť to dokonalosti, tak tento kurz je určite to pravé:) Na kurze vás naučíme ako ešte lepšie a profesionálnejšie farbu Chalk Paint použiť. Naučíte sa vytvoriť efekt hrdze, „industriálny look“ efekt štrukturovaného náteru s viacerými prelínajúcimi sa farbami ukážeme […]

Ornament na nábytku
Ornament na nábytku

Keď sa nám do rúk dostali tieto dva nočné stolčeky, nemali sme potuchy ako budú finálne vyzerať. Mali už dosť zničený lak, kde tu boli praknuté a kde tu bolo vidieť dierky po červotočovi. Vrchná doska bola zničená, chýbalo sklo, tak sme ju úplne vymenili. Na dvierkach bol rovný predný panel, korý si niečo žiadal. […]

Selské baroko
Selské baroko

V rámci našich potuliek za architektúrou regiónov sme navštívili Južné čechy v okolí Českých Budejovic, Českého Krumlova a Hluboké. Fasády dobových rodinných domov v štýle selského baroka sú v niektorých lokalitách krásne zachované a zrekonštruované do pôvodnej formy. Sú pre ne charakteristické zdobené priečelia s oblúkovými cifrovanými okrajmi, množstvo plastických ornametov na fasáde (srdiečka, kvetiny, […]

Workshop - maľovaný stolček
Workshop - maľovaný stolček

Krátky oddychový kreatívny kurz, kde si namaľujete šamlík alebo stolček a priučíte sa rôznym technikám použitia Chalk Paint® farieb od Annie Sloan. Na stolčeku použijete techniku podľa svojho gusta, buď urobíte pekný jednoduchý hladký náter alebo vyskúšate jemnú patinu pomocou dvoch farieb. Môžete ho dozdobiť vzorom cez šablónu, môžete pridať hnedý, či čierny vosk pre […]

Workshop - farbíme látky
Workshop - farbíme látky

Na workshope s látkami Vás naučíme ako si ozdobiť svoje vankúše, závesy, tienidlá a všetky ostatné textilné predmety pomocou farieb Chalk Paint™. Vyskúšame viaceré techniky – namáčanie látky, kreslenie  vzorov, pásikov, maľovanie na látku cez šablónu, tradičnú japonskú techniku SHIBORI, vytvoríte si svoj vlastný vzor pomocou linorytu. Na látky budeme šablónovať, pečiatkovať a domov si […]

Chalk Paint na stenu?
Chalk Paint na stenu?

Samozrejme! Chalk Paint™ farby od Annie Sloan môžete bez váhania použiť aj na stenu. Ak chcete pekný hladký jednoliaty náter, farbu nerieďte. Nanášajte ju štetcom alebo valčekom. Farby majú veľmi kvalitné pigmenty a krásne kryjú. Ak sa Vám páči taký šmuhovaný efek, farbu si zrieďte a nanášajte štetcom. Môžete ju kľudne aj rozotierať vlhkou špongiou. […]

Ako jednoducho zmeniť fádne skrinky
Ako jednoducho zmeniť fádne skrinky

Dlhšiu dobu som hľadala šikovnú skrinku alebo botník, ktorý by ukryl vždy porohadzované topánky a papuče. Ak som aj našla niečo vhodné, zdalo sa mi to buď byť príliš drahé alebo nesedelo to rozmerom, nevyhovovala farba. Musela som to teda vymyslieť inak:) Kúpila som najlacnejší drevotrieskový botník z IKEA. Jeden bol málo, aby pekne zapadol do […]

Zo stoličky kvetináč
Zo stoličky kvetináč

Starú stoličku som kúpila za pár eur na tradičnom, už dlhé roky fungujúcom blšáku v Bratislave na štadióne Inter (každý piatok a nedeľu dopoludnia). Jej uvedenie do pôvodného stavu by šikovný reštaurátor určite zvládol, avšak čas a práca na nej by bola na dlhé hodiny. Ja som sa na ňu pozrela svojími očami a pokúšala sa […]

Polička na drobnosti
Polička na drobnosti

     Policu sme objavili na blšáku. Nevyzerala nijako vábne, bol to skôr moderný kúsok so sklenenými dvierkami a modernými pántami. Chceli sme jej dať nový šmrnc a tak sme ju trošičku prerobili. Dvierka sme odmontovali, skrinku sme natreli troma odtieňmi z palety Chalk Paint™ od Annie Sloan. Vnútro dostalo jednoduchý náter odtieňom Aubusson, vonkajšok krásnou farbou Provence […]

Patina na nábytku s použitím tmavého vosku a Chalk Paint™
Patina na nábytku s použitím tmavého vosku a Chalk Paint™

Pre získanie autentickej patiny a dosiahnutie hodnoverného výsledku je dobré použiť tmavý vosk (dark wax) zo sortimentu produktov Annie Sloan. Postup je veľmi jednoduchý. Vyberte si požadovaný odtieň z palety farieb a naneste ho na nábytok. Farby je potrebné natierať nedbalo, aby zostali „nerovnosti“, boli viditeľné ťahy štetca. Tieto nerovnosti sú dobré pre výsledný efekt, […]

Ako dosiahnuť “Old Look” – patina technikou dvoch farieb
Ako dosiahnuť “Old Look” – patina technikou dvoch farieb

Vyberte si dva odtiene farieb, ktoré spolu ladia, vrchná farba bude dominantná. Natrite nábytok jednou vrstvou spodnej farby. Po uschnutí použite druhú “dominantnú farbu”, môžete ju trochu zriediť. Zavoskujte a prebytočný vosk dobre zotrite. Následne vytvorte patinu prebrúsením vrchnej vrstvy tak, aby začala presvitať spodná vrstva. Tam kde ste prebrusovali, opätovne zavoskujte. Na nasledujúci deň […]

Vytvorenie hladkého povrchu použitím Chalk Paint™
Vytvorenie hladkého povrchu použitím Chalk Paint™

Pre dosiahnutie efektu hladkého jemného povrchu je potrebné pridať do farby malé množstvo vody. Odporúčam použiť široký plochý jemný syntetický štetec a farbu natierať jemným ťahom v jednom smere. Pre dobré prekrytie urobte dva nátery. Po uschnutí môžete povrch máličko prebrúsiť jemným brúsnym papierom (ja používam 220, 280). Finálne zavoskujte handričkou a štetcom, prebytočný vosk dobre odstráňte. […]

Bylinkový záhon
Bylinkový záhon

Ku každej chalúpke a do každej vidieckej kuchyne neodmysliteľne patria aj bylinky. Keďže nie som kuchár majster, ale rada si pochutím na dobrom jedle, rozhodla som sa založiť bylinkový záhon, ktorý by nám spestril a prevoňal pripravované jedlá. Zloženie byliniek som prispôsobila chutiam rodiny a v podstate som sa rozhodla pre tradičné bylinky, ktoré viem v kuchyni aj používať. […]